MW et MWh : puissance et énergie ne sont pas la même chose
Le watt mesure une puissance instantanée. Le wattheure mesure une quantité d’énergie sur une durée. Une installation de 1 MW fonctionnant à pleine puissance pendant une heure produit 1 MWh.
kWh, MWh, GWh et TWh : changer d’échelle
Les préfixes changent uniquement l’ordre de grandeur. 1 MWh = 1 000 kWh ; 1 GWh = 1 000 MWh ; 1 TWh = 1 000 GWh. EnergyBoard utilise surtout le GWh pour la production électrique annuelle.
TJ et PJ : les grandes unités des ménages et des transports
Le joule est une autre unité d’énergie. Eurostat publie de nombreux bilans en TJ. EnergyBoard utilise notamment les TJ pour l’énergie des ménages et convertit les grands volumes de transport en PJ pour les rendre plus lisibles.
toe, kgoe et Mtoe : comparer différentes formes d’énergie
L’équivalent pétrole transforme plusieurs formes d’énergie en une unité commune. Par convention Eurostat, 1 toe = 41,868 GJ, soit environ 11,63 MWh. 1 Mtoe correspond donc à environ 11,63 TWh.
€/kWh, taxation et €/kgoe : trois lectures différentes
€/kWh mesure un prix de l’énergie. Pour les prix Eurostat, il faut aussi regarder le niveau de taxation : hors taxes, taxes hors TVA ou toutes taxes comprises. €/kgoe est différent : il mesure la productivité énergétique, donc la valeur économique produite par unité d’énergie.
HDD et CDD ne sont pas des unités d’énergie
Les degrés-jours de chauffage (HDD) et de climatisation (CDD) sont des indices météorologiques. Ils décrivent un besoin théorique de chauffage ou de refroidissement des bâtiments. Ils ne se convertissent donc pas directement en kWh, TJ ou PJ.
% et points de pourcentage
Une variation de 20 % à 25 % représente +5 points de pourcentage, mais une hausse relative de 25 %. EnergyBoard utilise « pt » lorsqu’il compare directement deux parts.
NR, PC et pourcentages d’enquête : lire le type de mesure
Les pages logement combinent des comptes de logements et des pourcentages issus d’enquêtes sur les personnes. Dans Eurostat, NR signifie un nombre et PC un pourcentage. Un total de logements ne doit donc pas être lu comme un taux.
Toujours lire l’année de référence
Les données logement n’ont pas toutes le même millésime : Census 2021 pour la structure du parc, 2023 pour les systèmes de chauffage et 2025 pour plusieurs indicateurs de conditions de logement et d’amélioration énergétique. EnergyBoard affiche l’année à côté de chaque valeur.
Tableau de lecture rapide
| Symbole | Mesure | EnergyBoard |
|---|---|---|
| MW | Puissance | Capacité solaire, éolienne, hydraulique |
| GWh / TWh | Énergie | Production électrique annuelle |
| TJ | Énergie | Ménages, bilans énergétiques détaillés |
| PJ | Énergie | Grands volumes de transport |
| Mtoe | Énergie normalisée | Consommation finale |
| €/kWh | Prix | Électricité et gaz |
| €/kgoe | Productivité | Valeur économique par unité d’énergie |
| NR | Nombre | Comptages Census de logements |
| PC | Pourcentage | Indicateurs d’enquête sur les personnes |
| HDD / CDD | Indice climatique | Besoin théorique de chauffage / refroidissement |
| % / pt | Part / écart | Renouvelables, dépendance, classements |
Exemples concrets sur EnergyBoard
C’est une puissance installée, pas l’électricité produite sur l’année.
C’est une quantité d’électricité produite pendant une année.
C’est un très grand volume d’énergie ; 1 PJ = 1 000 TJ.
C’est un indice climatique de besoin de chauffage, pas 2 800 kWh.
C’est un prix : il faut vérifier s’il est hors taxes, hors TVA ou toutes taxes comprises.
Un compte Census 2021 en unité NR, pas un pourcentage.
Un pourcentage d’enquête 2025 sur les personnes ne pouvant pas garder leur logement suffisamment chaud.